Варг Викернес
История Burzum: Часть XIII - Логотипы

Многие из вас пишут мне о "логотипе Burzum".

В 1991 году металлическим группам в Норвегии было очень важно иметь "крутой" логотип. Он был у Immortal, у Mayhem, у Darkthrone и проч. Они были испещрены перевёрнутыми крестами и прочими "сатанинскими" и "клёвыми" образами, так что некоторые из них было даже затруднительно читать, или скорее "распознавать". Поначалу, когда я покинул Old Funeral и возродил свой проект, поменяв название с Uruk-Hai на Burzum, я хотел, чтобы у меня тоже был логотип, и одна моя подруга предложила нарисовать мне его. Она нарисовала его, и всё было хорошо, пока я не понял, что я следую за модой. Зачем я это делаю, если всё, чем я занимался, было бунтом против моды? Таким образом, я решил, что у меня не будет логотипа, а вместо него я попросту буду использовать красивый шрифт.

В конце 1991 года у меня не было лёгкого доступа к различным шрифтам, кроме тех, что были на моей печатной машинке. Это было ещё до того, как Интернет получил широкое распространение. Мне пришлось купить наклейки в виде букв, и я мог позволить себе лишь несколько наборов, чтобы после "составить" из них слова буква за буквой. В силу ряда причин, то ли потому, что я у меня не было нужных букв, то ли намеренно, я правда не помню, я составил название Burzum заглавными буквами, и использовал для этого готический шрифт, который был единственным необычным из шрифтов, представленных в книжном магазине.

Выпуская дебютный альбом, я поручил звукозаписывающей компании DSP использовать этот шрифт не только для названия группы, но и для всех прочих текстов альбома. Иными словами, название Burzum было на самом деле не логотипом, а всего лишь названием группы, написанным готическими буквами, также как и прочий готический текст. Спустя некоторое время, я перестал думать о логотипах и так получилось, что я не изменил тип шрифта, используемого на альбомах. Таким образом, многие начали думать, что название Burzum, выполненное готическим шрифтом, и есть "логотип Burzum". Но это не так. Суть лежит в названии, а шрифт никогда не имел и не имеет значения.

Для "Dauði Baldrs" или "Hliðskjálf" (точно не помню для которого) я хотел использовать какой-нибудь более простой шрифт, например Arial или вроде того, но по тем или иным причинам я этого всё-таки не сделал. Не помню, почему именно. Некоторые воспоминания стираются навсегда, поскольку они не имеют значения.

Для "Belus" я всё-таки решил использовать другой шрифт, чтобы подчеркнуть, что у Burzum нет логотипа, но также потому, что это новое начало Burzum. Я нашёл несколько бесплатных шрифтов в Интернете и выбрал один из них, который по моему мнению соответствует замыслу альбома: Белу, богу дуба (и его супруге Эдуно, деве лугов). Шрифт, который я решил использовать, выглядит цветисто, сказочно, это именно то, что я искал.

Уверен, что он использовался другими до меня – любой может бесплатно скачать его – и я не стараюсь быть самобытным. Я не хочу быть самобытным. Я просто хочу делать то, что мне хочется, независимо от того, что остальной мир может или не может делать, и мне не нужен логотип. Я просто использовал шрифт, который соответствует замыслу альбома. Я тот, кто я есть, а не противоположность тем, кто мне не по нраву.

Кстати говоря, если мне когда-нибудь понадобится логотип для Burzum, я сделаю его. Ничто не постоянно, ни логотипы, ни решения о логотипе, ни что-либо другое. Ни даже название Burzum...

Варг Викернес
(декабрь 2009 г.)