Burzum
НОВОСТИИСТОРИЯДИСКОГРАФИЯФОТОБИБЛИОТЕКАСКАЧАТЬКОНТАКТЫ

БИБЛИОТЕКА

Interview with Varg Vikernes
"Olde Haint Press" (13.04.2012 г.), Тедди Хорс

И вновь добро пожаловать на "Olde Haint Press"... Рад приветствовать тебя в свою очередь ещё раз. С тех пор, как мы беседовали в последний раз, ты выпустил "From the Depths of Darkness" - переработку части твоих старых работ с первых двух альбомов... Похоже, ты вновь засел в Grieghallen для записи этого альбома; что можешь сказать по поводу того, как всё прошло и каково это вернуться назад к старой ностальгии с продюсером и твоим прошлым? Я прочитал, что некоторые люди оказались недовольны вокалом, но я не могу с ними в этом согласиться. Сейчас я слушаю "Feeble Screams...", и могу лишь поздравить тебя с возвращением в этой ипостаси... планируешь ли ты также записать ещё один альбом, в котором ты переработаешь другие песни, или же эмбиент композиции, если уж на то пошло?

Спасибо за положительный отклик и предоставленную мне ещё раз возможность устно поучаствовать на твоём сайте.

Было одновременно замечательно и несколько грустно вернуться к этим старым песням, поскольку они конечно же пробудили множество позабытых воспоминаний о времени, когда всё было не так просто, так сказать. У меня было ощущение, что я вновь записываю эти композиции впервые, и как бы мне хотелось, чтобы это действительно было так.

Нет, я не думаю, что перезапишу другие композиции, поскольку "Hvis Lyset Tar Oss" и "Filosofem" звучат так, что я по-прежнему ими доволен, в определённой степени конечно же.

Ты по-прежнему планируешь выпустить собственную ролевую игру? Есть у тебя что поведать нам об этом?

Да, конечно же, но не совсем уверен, как это сделать. Скорее всего я прибегну к помощи игроков, чтобы они всё протестировали и дали свои отзывы, но перед этим я внесу ряд корректировок и добавлю побольше мяса к кости, так сказать.

Обрати внимание, что с помощью этой игры я не стремлюсь радикально изменить ролевые игры или сделать что-либо подобное. Я всего лишь хочу привнести в игру ряд вещей, которых мне всегда не хватало в других играх, или убрать некоторые вещи, которые мне не нравились, создав затем свод правил, по которым я бы сам хотел играть.

Всё это делается из любви к ролевым играм и потому, что мне нравится с этим работать.

Сохранились ли у тебя наиболее яркие воспоминания о тех временах, когда ты играл в ролевые игры, с которыми ты хотел бы с нами поделиться? Например, я с некоторыми моими знакомыми играл только в оригинальную версию AD&D, и мы по-прежнему играем, в духе правил, заложенных Гэри Гайгэксом в ранних ролевых играх... Мы создали множество персонажей и не испытываем недостатка в магии, имея возможность играть за таких героев и персонажей, как Макарел Дейл красный, друид Оуик корявый или против созданных нами злодеев, таких как Фитцворг поработитель...

О, прошло много лет с тех пор, как я в последний раз играл в ролевую игру, и я полагаю, что даже тогда, когда у меня была возможность играть, меня более всего привлекала логика (или же её отсутствие) правил, технические детали и принципы игры, сложность игрового мира, расы, статистика и т.д. Я скверный друг, поэтому растерял всех своих друзей по ролевым играм, и потерял последнего из них много лет назад, а взаимен им не приобрёл ни одного, поэтому я отношусь к ролевым играм подобно аутисту, пытающемуся разобраться в принципах работы сложного механического устройства. Сейчас я пока пытаюсь сотворить логическую систему и соответствующий ей логический мир...

Мои яркие воспоминания о ролевых играх почти полностью утеряны, но я по-прежнему помню, как было увлекательно даже на компьютере пробраться к какой-нибудь разрушенной башне или ко входу в пещеру, разгадав сокрытые в них тайны.

Эх, знаешь ли, Det som engang var ("то, что было однажды")...

А теперь я хотел бы обратиться к более серьёзным вещам... Интересно, как ты относишься к таким вещам, как выращивание растений и собирательство, и в особенности к использованию трав... Похоже, многие позабыли древние практики и народные названия многих растений, и мне интересно, есть ли такие травы, которые близки тебе, данные о седых корнях и заоблачных вершинах которых ты мог бы выложить нам сегодня на метафорический стол? Лично я предпочитаю пропустить на ночь добрый стаканчик валерианы или шлемника, или даже страстоцвета, изъятых из запасников природы...

Были времена, когда я неплохо знал травоведение Средиземья Толкиена, гораздо лучше, чем настоящее травоведение, и я всегда хотел знать ещё больше об этом, но у меня никогда не получалось заставить себя как следует изучить эту тему. Я знаю, какие деревья связаны с каждым из скандинавских божеств, и у меня имеются простейшие знания по этой теме, но увы, я не набрал достаточно очков в этом навыке, так сказать... :-)

В собирательстве, к сожалению, (пока...) нет особой необходимости в нашем прогнившем мире, но должен отметить, что хотел бы, чтобы было наоборот.

Я не очень оригинален, поэтому в особенности предпочитаю омелу, и даже недавно взбирался на старый дуб, чтобы срезать её (хотя и в весьма прозаичных целях для рекламных фотографий нового альбома). Дуб является деревом, посвящённым духу Солнца, позже известному как бог Бальдр (или Бел, Аполлон, Белобог и т.д.), и с приходом осени древние верили, что его жизненная сила вбиралась в эту крошечную ветвь, омелу, расположенную в кроне дерева. Таким образом, вся сила духа/божества Солнца была сосредоточена в омеле, поэтому они срезали её в магических целях – в качестве палочки великой силы!

Позже духи превратились в божества, и мы стали свидетелями наставшего конфликта между традиционными кудесниками, срезавшими омелу в магических целях, и жрецами, утверждавшими, что те тем самым убили Бальдра, из-за чего наступила зима и унесла жизнь почти всех божеств. С тех пор мы страдаем от этого конфликта: между жрецом и кудесником, между религией и древними традициями, между фермером и дикой природой, пытающейся вернуть себе то, что было им выращено.

И это в некоторой степени является основой мира моей ролевой игры, а также важной темой в "Магии и Религии в Древней Скандинавии". (Если хочешь, почитай об этом в книге).

Увы, но, похоже, пища, которую мы потребляем сегодня, не такая полезная, как раньше, а вода является лишь источником прибыли, словно всё это предназначено только на продажу... Я смотрю вокруг и вижу людей, которые полагаются на коммерческое сельское хозяйство, словно фермер стал призраком в этом мире... поэтому следующая тема, которую я хотел бы с тобой обсудить, касается садоводства и, собственно, продуктов питания... Я встречал множество людей, страшащихся лесов и задворков своих домов, но когда дело доходит до овощей и родниковой воды, то кажется, что всё возникает само собой! Могу добавить, что доверяю дичи и рыбе больше, чем тому, что продаётся в супермаркетах... похоже, все мы отравлены и приведены в состояние определённой зависимости нашими господами...

Согласен с тобой на 100% и полагаю, что мы оба знаем, что связанная с этим проблема кроется в перенаселении.

Если мне позволено вернуться к теме выше, конфликту между древними традициями и религией, могу добавить, что сельское хозяйство – корень любой тирании, а древний кочевой образ жизни по-прежнему остаётся единственным образом жизни, дарующим любому истинную свободу. С сельским хозяйством пришёл также контроль над съестными припасами, и, следовательно, над теми, кто нуждался в пище. Голод, недоедание, деспотизм, война, террор и так далее являются прямым следствием сельского хозяйства.

Ныне наши повелители сплошь состоят из жадных банкиров, думающих только об извлечении прибыли, и они будут продолжать грабить нас, пока у нас нечего будет грабить. Эта крошечная элита, считающая себя избранным народом, серьёзно пострадает, когда это произойдёт, как это случалось всякий раз в истории. Поймут ли они это когда-нибудь?

Не так давно меня самого держали в тюрьме за ложное преступление, и я провёл в камере с тонким матрасом со следами блевотины более 30 часов в своём старом добром и родном городе Арканзаса... На мне "оторвался" прокурор и откровенный сионистский (не буду писать это слово с заглавной буквы!) судья... за этот короткий промежуток времени я увидел весь тот ужас, с которым ты должно быть столкнулся, и конечно же твой приговор был гораздо суровее по сравнению с этими несколькими упомянутыми мною часами... Могу лишь представить, как хорошие люди по-настоящему страдали или терпели унижения в темницах во времена былые... должно быть, это было по-настоящему ужасно... есть ли способ или совет, который ты можешь дать тем, кто попал в аналогичное заточение? Я понимаю, что это последнее, что хочется обсуждать после того, как всё произошло, но может быть...

Ха-ха, извини за смех, но я тебя очень хорошо понимаю. Когда меня арестовали, мне даже не выдали матрас, с меня сняли всю одежду и оставили голым в камере с постоянно горевшим светом. Сейчас это воспринимается конечно же немного забавно, поскольку это настолько чертовски абсурдно, но должен сказать, что так происходит не всё время пока ты находишься в заключении. Кажется, я провёл всего лишь несколько месяцев (из 16 лет тюрьмы) в таких условиях (за исключением нескольких дней, когда на мне полностью была моя одежда...). Большую часть времени я провёл в обычной камере с кроватью, стулом и столом.

Думаю, гораздо хуже, когда это происходит с абсолютно невинным человеком. В смысле, я знал, что убил того парня, хотя и знал, что он первым напал на меня, сочтя это самообороной, поэтому (мысленно) был готов к этому. Мои так называемые друзья (они же чёртовы крысы), которые были вместе со мной, когда меня арестовали, не были готовы к этому, и хотя их освободили на следующий же день, они были весьма... шокированы этим (и сознались во всех преступлениях, когда либо совершёнными ими за всю жизнь, даже в преступлениях, о которых полиция понятия не имела...).

Будучи в заключении и испытывая подобное обращение, с которым ты столкнулся, лучше всего попросту помнить, что они не могут держать тебя в таких условиях достаточно долго. В некоторых странах всего лишь в течение 48 часов, или 24 часов, или в худшем случае – в течение одной-двух недель. Поэтому расслабься, поспи, сделай несколько отжиманий и приседаний, и жди, пока они тебя отпустят...

Меня всегда увлекала одна тема, связанная с мифом о короле Артуре, хотя, похоже, в нём содержатся некоторые инородные идеи... Мне кажется странным, что нацисты искали Грааль... С другой стороны, образ Мерлина занимателен, только на бумаге... что ты думаешь по этому поводу или даже относительно друидов? Нам известны различные эпохи этих героев... или по крайней мере нам так говорят.

Грааль изначально был атрибутом богини Земли (наподобие того, как венец/корона, молот/скипетр и меч являются атрибутами бога Неба, а позднее всех королей Европы), с помощью которого она "изливает плодородие" на землю и людей. Как и все прочие европейские (т.е. языческие) символы данный символ был заимствован ранними христианами, которым не удалось искоренить их и поэтому они попросту придали им новое христианское значение (как и в случае со всеми языческими праздниками).

Нацисты, вероятно, тоже были одурачены христианизированными языческими мифами, как и все, знакомые с ним в своё время, и они искали его, поскольку, как ты, скорее всего, знаешь, большинство нацистов были христианами...

Мерлин и все прочие подобные персонажи являются смутными воспоминаниями о магах прошлого. Все прочие друиды, конечно же, тоже.

Можешь узнать больше об этом в "Магии и Религии в Древней Скандинавии".

На каком этапе сейчас находятся твои исследования о неандертальцах, если я прав, что ты по-прежнему изучаешь эту тему? Когда я думаю об этих людях, я прихожу лишь к мнению, что они были великолепными охотниками, а также располагали знаниями о растениях и источниках естественной пищи, вероятно, большими, чем большинство из нынешних студентов! Также я интересуюсь историей шотландцев, кельтов и саксов, и мне сложно осознать, что все они прибыли из регионов, куда наука помещает колыбель человечества... что думаешь по этому поводу?

Ну, моя жена основательно изучает сей вопрос, но мне эта тема конечно же тоже интересна и я внимательно слежу за её работой.

Что до сих пор не доказано, но будет доказано в будущем, так это то, что неандертальцы были весьма развиты, и даже более продвинуты, чем мы сегодня. Что ещё будет доказано, так это то, что мы – европейские расы – являемся их прямыми потомками. К сожалению, они частично смешались с ущербным человеком разумным, но всего лишь 0,16% наших генов унаследованы от человека разумного, а 99,84% - от неандертальцев. Таким образом, неандертальцы не вымерли, мы всё ещё здесь!

Если бы 0,16% нашего генома не были смешаны с человеком разумным, ныне мы были бы более продвинутыми, чем есть сегодня, и гораздо меньше страдали бы от различных генетических дефектов и заболеваний. Смешение видов никогда не венчается успехом, и встречается в природе только в неестественных условиях.

Можешь узнать об этом гораздо больше, посетив её страничку и прочитав её статьи на www.mariecachet.com

Я уже задавал тебе вопросы о "паранормальном" и метафизическом во время нашей прошлой беседы, но меня очень интересует эта тема, и у меня есть ещё один аналогичный вопрос в завершение интервью, касающийся темы приведений, призраков или фантомов... Должен сказать, что не сомневаюсь в вероятности их существования, и у меня была пара сверхъестественных связанных с этим случаев... Кроме того, на элементарном уровне, если, как я полагаю, существуют духи, если их можно так назвать... есть ли тебе, что добавить по этому вопросу, или быть может ты даже рассматриваешь возможность, что воля людей может преодолеть то, что мы называем верной смертью, обитая в мире теней?

Наши предки конечно же верили в перевоплощение, что каждый человек возродится в роду после своей смерти, и мы можем обнаружить такую же или весьма схожую веру по всему миру. Такое единообразие и по сути глобальная система верований теоретически предполагает, что это неспроста, но... Я не знаю, во что верить и что думать. У меня у самого были внетелесные опыты, несколько, если быть точным, и я слышал истории о так называемых сверхъестественных явлениях от лиц, которым я доверяю, но... это самое но остаётся.

Что может объяснить некоторые "призрачные переживания", которые некоторые принимают попросту за ДНК и память ДНК. Возможно, память о (некоторых?) событиях хранится в ДНК и передаётся последующим поколениям. Благодаря этому последующее поколение изредка имеет возможность испытывать или по крайней мере думать, что оно испытывает то, что произошло на самом деле давным-давно: человек идущий по коридору; видение крыльца, которое было снесено и заменено на дверной проём пятьдесят лет назад и т.д.

Даже если мы перевоплощаемся после смерти, я не верю в духов. Последующим поколениям передаётся исключительно наша ДНК (точнее, её часть), что лишь отчасти воссоздаст нас, а разум обновится, лишь будучи построенным (частично) с помощью того же строительного материала (ДНК).

Я считаю, что гораздо важнее веры в перевоплощение и размышлений о существовании после смерти является жизнь в настоящем. Наслаждайся моментом! Нет никакого прошлого, кроме как в нашем сознании, а есть только настоящее! Нет никакого будущего, кроме как в нашем сознании, а есть только настоящее! Время, как его воспринимаем мы, человеческие существа, является всего лишь последовательностью мгновений, отрезками времени в настоящем, поэтому для нас реально существует только настоящее. Всё остальное является иллюзией, созданной нашим ограниченным человеческим разумом, – в Вечности, которую мы можем понять, но никогда по-настоящему постичь.

Как ты думаешь, где хранится информация оперативной памяти твоего компьютера при отключении электропитания? Бродит ли она в поисках другого компьютера или же попросту навсегда исчезает?

Над чем ты сейчас работаешь и каковы твои планы?

В настоящее время я занимаюсь продвижением нового альбома "Umskiptar" ("Метаморфозы"), а будущее может преподнести ряд сюрпризов, но я пока окончательно не уверен, чем заняться дальше.

Хотел бы ещё раз поблагодарить тебя за потраченное время и сказать, что это всегда большая честь видеть тебя на страницах Olde Haint Press, завсегдатаями которого являются тёмные личности и аутсайдеры... Спасибо тебе, добрый человек!

Спасибо за твой интерес и за повторно предоставленную мне возможность поговорить с твоими тёмными личностями и аутсайдерами. Желаю тебе удачи, и дай мне знать, если когда-нибудь найдёшь доказательства существования духов... Да, я узколобый фанатик, но и на удивление непредвзятый (и лишь противоречив по отношению к тем, у кого низкий коэффициент умственного развития и у кого отсутствует чувство юмора...).

Пока!

Автор: Тедди Хорс (© 2012 "Olde Haint Press" США)



© 1991-2016 Burzum и Варг Викернес | Хостинг: ООО "Мажордомо" (Россия)